hydrotechnik

Temperature sensors
SEG1050/SEG1060
Multi-EPC
Pressure sensors HT-PD
Multi-System5060/8050
Minimess and hose
flow sensor GFM/RE4
speed sensor DS 03
Test Points 1615
Hydrotechnik in china
Test point 1615 data download

Test Points 1615 for use
◆ The original and still the market leader, MINIMESS® 1615 pressure test points offer the most advanced sealing system available.
◆A lifetime leak free guarantee and suitability for almost any fluid or gas makes MINIMESS® the natural choice to specify.
◆ A user list throughout the world reads as a who鈥檚 who of industry from mobile plant to steel and gas production.
◆ MINIMESS® 1615 or ‘Test 20’ is the most commonly used test point across all industries.The wide range of choice in materials and threads make this the most commonly used test point.
◆  Max. working pressure 63 MPa (630 bar) according to ISO 15171-2 .

◆ Material
Coupling body and metal cap made of steel 1.0718
Note: Unless stated otherwise, all products shown in this catalogueare made of free-cutting steel 1.0718

◆Sealing
Internal primary- and secondary sealing as well as sealing for screw-in threads are made of NBR (Perbunan). Option in FKM (Viton).
◆ Vibration
NBR (Perbunan) and/or FKM (Viton) O-ring to prevent cap loosening due to vibration.
◆Screw-in thread Large range of threads are available.
◆ Media application
Suitable for hydraulic- and other oils on mineral oil basis
◆Temperature ranges at applications with metal cap (standard)
Sealing made of NBR (Perbunan): -25 °C to +100 °C,for a short time, can be also used up to +120 °C
Sealing made of FKM (Viton) as option: -20 °C to +200 °C
Application with plastic cap (option) and for both sealing materials: -20 °C to +100 °C
Application for low temperature: -54 °C on request
Hydrotechnik MINIMESS® 1615 Test Point
Tor-que

Nm		 Technical data

Material:
Free cutting steel
1.0718

 Material:
Stainless steel
1.4571
Thread G Type of seal
A		 p max H
mm		 i
mm		 SW
mm		 with NBR -sealing with NBR -sealing
M 10 x 1 Form G 15 63 MPa 30 8,5 14 2102-01-33.00 2702-01-33.10
M 12 x 1,5 Form F 30 63 MPa 29 10 17 2102-01-13.00 on request
M 14 x 1,5 Form F 40 63 MPa 29 10 19 2102-01-14.00 on request
M 16 x 1,5 Form B 60 63 MPa 36 10 19 2102-01-50.00 on request
ISO 228-G 1/4 Form F 40 63 MPa 29 10 19 2102-01-18.00 2702-01-18.10
1/4 NPTF Form H – 33 MPa 16,5 12 17 2102-01-47.00 on request
Form C Form G Form H
Thread port according to DIN 3852 part 1 and part 2, form Z (sealed with suitable sealant) Thread Port according to HYDROTECHNIK standard N901-01-14 (sealed with O-ring) Thread Port according to ANSI/ASME B 1.20.1-1983 (self sealing thread)
G b t
ISO 7 / I - R1/8 5,5 9,5
ISO 7 / I - R1/4 8,5 13,5
     
G d b t
M 8 x 1 9,5 9,0 13,0
M 10 x 1 11,5 9,0 13,0
       
G b
1/8 NPTF 12,0
1/4 NPTF 17,5
1/2 NPTF 22,9
Form E Form F / B
Thread port according to SAEJ 514 (UNF) or according to ISO 6149-1 (sealed with O-ring) Thread Port up to Ø d according to DIN 3852 part 1 and part 2, from X (sealed with flat seal or sealing edge)
SAE J 514 (UNF)
G d1 d2 b k t a z°
7/16-20 UNF 21,0 12,4 11,5 2,4 14,0 1,6 12,0
1/2-20 UNF 23,0 14,0 11,5 2,4 14,0 1,6 12,0
9/16-18 UNF 25,0 15,6 12,7 2,5 15,5 1,6 12,0
3/4-16 UNF 30,0 20,6 14,3 2,5 17,5 2,4 15,0
ISO 6149-1
M 10 x 1 19,0 11,1 10,0 1,6 11,5 1,0 12,0
M 12 x 1,5 19,0 13,8 11,5 2,4 14,0 1,5 15,0
M 14 x 1,5 21,0 15,8 11,5 2,4 14,0 1,5 15,0
M 16 x 1,5 24,0 17,8 13,0 2,4 15,5 1,5 15,0
G d a b t
ISO 228-G 1/8 15,0 1,0 8,0 13,0
ISO 228-G 1/4 20,0 1,5 12,0 18,5
ISO 228-G 3/8 23,0 2,0 12,0 18,5
ISO 228-G 1/2 27,0 2,5 14,0 22,0
M 12 x 1,5 18,0 1,5 12,0 18,5
M 14 x 1,5 20,0 1,5 12,0 18,5
M 16 x 1,5 22,0 1,5 12,0 18,5